You are now offline.

VoylaがInstagramの保存した投稿をあなたの旅行マップに変える方法

Lea Hintzy
Journalist Lea Hintzy 2025-08-28
feature picture
Photographed by Hintzy Léa

すべての旅行者はその感覚を知っています。Instagramからカフェやレストランを保存し、Googleマップにピンを落とし、再訪を約束します。すぐに、リストが積み重なり、すべてが整理されていないと感じ、圧倒されます。

Voylaの共同創設者兼CEOであるAnna Chauと共同創設者兼CPOのMia Chauにとって、そのフラストレーションが新しいアイデアを生み出しました。プロダクトおよびイノベーションリードのRay Tsauと共に、創設チームは解決策の設計を始めました。「私はInstagramでインスピレーションをキャッチし続けています…とてもごちゃごちゃしていて、マップがほとんど見えません」とAnna Chauは共有しました。「それはまるでInstagramとGoogleマップが交差したようなもので、場所や位置、情報とリンクしています。」

Voylaは保存された投稿を有用なものに変えます。手動でピンを打つ代わりに、投稿を転送するだけで、アプリが自動的にマッピングします。AI駆動のタグがコンテンツを瞬時に検索可能なカテゴリに整理します。デザインはInstagramのように視覚的ですが、すべてが実際の場所に結びついており、詳細、レビュー、元のソースにリンクされた投稿があります。

Voyla

このアプリには、Instagramやウェブサイトから近くの場所を表示する探索セクションもあります。将来的には、彼らの推薦を信頼する忠実なフォロワーを持つインフルエンサーとのコラボレーションを計画しています。Anna Chauは「私たちのアイデアは、クリエイターがテーマ別リストでプロフィールを構築するのを助けることです」と説明しました。フォロワーは、フィードを無限にスクロールすることなく、彼らのマップを探索できます。Voylaという名前自体は「旅」を意味する「voyage」とフランス語の「voilà」を組み合わせており、散らばったインスピレーションを意味のあるものに変えるアイデアを表現しています。

効果的でない旅行計画方法に苦しむ

Voylaを立ち上げる前、Anna Chauは銀行業務と戦略の分野で働いていましたが、彼女の情熱は常に旅行でした。この3年間で、彼女は30以上の都市を訪れ、ガイドブックに頼ることなく、InstagramやYouTubeを利用して計画を立てました。

しかし、この方法は多くの時間を要し、あまり効果的ではありませんでした。「私は婚約者に、この問題を解決するための賢いアプリがあるか尋ねました」と彼女は振り返ります。「新しいAIツールがすべてあっても、何も機能しませんでした。その時、私はもっと調査をして、自分で作ることに決めました。」

2023年、Annaは教会で出会ったデザイナー兼起業家のMiaと再会しました。「このアイデアを思いついたとき、Miaが最初に思い浮かびました」とAnnaは言いました。当時、Miaはすでに香港で最初のルームエスケープゲーム会社であるFreeingHKを設立しており、ブランディングやプロダクトデザインのスキルを磨いていました。

二人は昨年の遅くにVoylaの開発に取り組み始めました。2025年初頭には、TestFlightでベータ版を立ち上げ、マーケティング費用をかけずにユーザーを引き付けることに集中しました。反応は良好でした。「今、私たちはオーガニックなソーシャルメディアから約200人のベータユーザーを得ました」とAnna Chauは言いました。「彼らはすでに私たちのアプリに5000件の連絡先を保存し、約10,000件の場所を分析しました。」アプリに組み込まれたフィードバックフォーラムは重要で、初期の利用者が改善を提案できるようにしています。

Voyla

このスタートアップは現在、台湾、香港、アメリカに分散した4人のチームで運営されています。Annaは2025年3月に886 Studios Launch Station Programに参加した後、台北に移住し、Miaはテクノロジーのバックグラウンドからデザインをリードしています。会社はまた、香港科学技術パークプログラムに受け入れられ、最近では旅行スタートアップのためのグローバルな舞台であるFutureTravel Pitch Competitionのトップ10ファイナリストの1つになりました。

あなたのためのパーソナライズされた旅行推薦

アプリが成長するにつれて、AnnaとMia Chauは単純なマップを超えたものを目指しています。彼らの長期的なビジョンは、「バイブ旅行」システムで、Voylaが各ユーザーの好みを学び、彼らの好みに合った場所だけを表示することです。「それは、すべてをマップに投げるのではなく、あなたの好みに関連する場所だけを表示します」とAnnaは言いました。

クリエイターも同様に重要な役割を果たします。「彼らはAIよりもクリエイターを信頼します」とAnnaは説明しました。Voylaは、インフルエンサーやブロガーがキュレーションされたマップを共有し、旅行推薦に基づいてコミュニティを構築できるようにする計画です。彼らは、信頼できる人間の入力とAIの組織を組み合わせることで、Voylaが際立つと信じています。

アプリはフリーミアムアプローチから始まり、使用に基づいて料金を請求しますが、他と異なるのは意図のキャプチャです。ユーザーが保存するものを分析することで、Voylaは彼らが行きたい場所や関心のあることを理解できます。これにより、旅行業界、ブランド、観光局との将来のパートナーシップの扉が開かれます。

技術の構築は簡単ではありませんでした。大量の非構造化ソーシャルコンテンツを処理し、それを構造化されたマップデータにリンクすることは課題でした。「Googleマップにはカフェやレストランのようなカテゴリがあります」とAnnaは言いました。「しかし、ソーシャルメディアでは、人々は自分のタグを使用します。例えば「抹茶カフェ」のように。私たちはそれを整理する方法を見つけなければなりませんでした。」

技術的なハードルにもかかわらず、彼らは楽観的です。彼らの目標は現在、10,000人のアクティブユーザーに到達し、問題が実際であることを証明することです。Annaは要約して言いました。ミッションは旅行計画を「シンプルで、整理されていて、意味のあるものにする」ことです。AI、デザイン、クリエイターの信頼を組み合わせることで、Voylaは日常のインスピレーションを実際に人々が取る旅に変えることを目指しています。

さらにこの記事はAIによって翻訳されています